Traducción – Flash! nº 376/10 (Portugal)


En la intimidad de Bill y Tom

Ellos son los gemelos más queridos del mundo, los Kaulitz, de Tokio Hotel. Tan iguales y, después de todo, tan diferentes…

Les gusta hablar menos y menos de su intimidad, en una tentativa de conservar el acoso creciente de la prensa. Sin embargo, en una entrevista realmente íntima dada a una revista italiana, los gemelos Bill y Tom han hecho unas revelaciones que nos dejaron con la boca abierta. Por ejemplo, “a veces, tengo envidia del comportamiento de Tom con las muchachas”, dice Bill, quién practica abstinencia desde los 14 años. “No puedo ponerme cerca de los fans y decir ‘tú, tú y tú a mi habitación’. Tom puede”, revela.

Bill, el gran ídolo, también habló de la presunta homosexualidad. “Los fans que todavía me preguntan si soy ‘gay’ o no me molesta (…) me gusta el maquillaje desde que era un niño y David Bowie…” A pesar de uno ser más atrevido y el otro muy tímido, Bill y Tom confiesan sentir “las mismas cosas, como si viviésemos en ambos cuerpos”!

Acerca de Tokio Hotel Guatemala

Just a another big fan of Tokio Hotel. I'm from Guatemala City and I'm 20 years old! Open to any friendship! a friend you can trust! De GUATE!!! tengo 20 años!! y Tokio Hotel no son nada mas mi banda favorita.. son mi vida!!! asi que todos estan invitados!!! ARRIBA TOKIO HOTEL!!! TOKIO HOTEL FÜR IMMER!
Esta entrada fue publicada en News, Revistas y etiquetada , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s